T1078 ひょっとして大地震待ち 7

 　今この段階で東海～東南海～南海トラフで大地震が起きれば、最悪の試算で数十万人が直接的被災で亡くなる事になるが、その後の社会の機能不全で、震源、被災地から離れていても被害を被る人は、それこそ日本中、その為に、例えば医療、医薬品の不足も日本中で起きる可能性も少なからずあるように思われるのだが、それによって亡くなる方もいる事だろう。

　まして、歴史上度々あったように、上記大地震に、相模トラフ～首都直下の大地震や富士山の大噴火が連動すれば、統治機構そのもののマヒも有り得、そうなってしまえば、・・・・。

　寧ろこれだけ事前に注意喚起がなされていれば、東日本大震災がそうであったように、最初の発震から恐らく何発かM8クラスの地震が連発する可能性が結構あるようにあると思われるが、それによって即時的一次的に亡くなる方は、今の最悪の被害想定よりは幾分少ないかもしれないが、その後、ジワジワ、しかし急速に、日本が壊滅的なダメージを負っていく予感がしてならない。

　きっぱりと効果的で実質が伴った災害復興に向かえる甲斐性も体力も、この社会や統治機構には失われてしまっているような気がしてならないのだ。

　「シンゴジラ」やTVドラマ「日本沈没～希望の人」、オレが視たものではこんなところだが、他にもあるかもしれない。国家、社会の危機に対峙して政治家や官僚達が正しく頑張ってくれる話であったが、なんかねぇ、あれらはリアリティーを追求しつつも、決定的にファンタジーでしかないのではないかと思えて仕方ない。

　ここで一つ一つ統治機構の所業を挙げて、それが如何に社会の体力を奪い続けているかを書くのが、非常に面倒くさいくらいたくさんあるので敢えて書かないが、一方で政治家、官僚、一人一人志が全くないとも思わない。中には、とんでも無いことを考えているのが丸見えで、そういう奴に限ってトップにいたりもするのだが、そういう人間がトップにいる事が出来ることも含め、統治機構も社会も旧態化して、しかも更新できないというところが一番大きいと考えている。

　それぞれに問題があって、統治機構の中枢クラスのところにいる、特に政治家の資質は大きく問題だが、社会の大多数の一般市民、しかもボトムに行くほど、何やらこざかしくモノを考えたりもして（オレも含め）何やら尤もらしく「個」を主張したりもするが、その為に実効力のある行動をするわけでもなく、独りよがりの主張を繰り返すだけ、と向きがなんと多いこと。

　社会を変えるとすればその両方を何とかするべきところ、ひょっとしたら、中枢側がボトムス側を抑え込む口実とするために、っていうか、そもそも、死んでいなくなってしまうかもしれない、それを期待する意味で、大地震を実は待望しているのではないか、とさえ思ってしまうほどの、この10年ほどの統治機構の無為無策無能ぶりである。阪神淡路大震災や東日本大震災の後の所謂「自粛」ムードに味を占めたのかもしれない。

☆

At present, if a major earthquake occurs in the Tokai-Tonankai-Nankai Trough, the worst estimate is that hundreds of thousands of people will die as a direct result of the disaster. Even so, there will be people all over Japan who will suffer damage. For that reason, there seems to be no small possibility that shortages of medical care and pharmaceuticals will occur all over Japan, and there will be more than a few people who will die from it.

Furthermore, if, as has happened many times in history, the aforementioned major earthquake is linked to a major earthquake in the Sagami Trough and directly beneath the capital, or a major eruption of Mt. Fuji, the governing structure itself could be paralyzed.

On the contrary, if such warnings were given in advance, there is a good chance that several M8-class earthquakes will occur in rapid succession from the first earthquake, as happened in the Great East Japan Earthquake. As a result, the number of people who will die immediately and temporarily may be slightly less than the worst damage currently assumed, but I can't help but feel that Japan will gradually, but rapidly, suffer devastating damage. .

I can't help but feel that this society and governmental system have lost the motivation and physical strength to move towards disaster recovery that is categorically effective and accompanied by substance.

"Shin Godzilla" and the TV drama "The Sinking of Japan - The Man of Hope" are what I saw, but there may be others. It was a story about politicians and bureaucrats doing their best to confront the crisis of the nation and society, but somehow, they pursued reality, but I decided that those were fantasy. I can't help but think that it's not.

It would be too much trouble to write about each of the acts of the governing body here, and how they continue to rob society of its physical strength, so I won't dare to write it, but on the other hand, politicians and bureaucrats I don't think that each person has no will. Some of them can be seen thinking outrageous things, and only such people can be at the top. And I think the biggest thing is that it can't be updated.

Each of them has their own problems, and the qualities of politicians, especially politicians, who are at the core of the governing structure, are a big problem. However, on the other hand, the majority of ordinary citizens in society, and moreover, the more they go to the bottom, the more they think about things (including me) in a plausible way, and the more they assert their "individuality." It's amazing how many people are just repeating their self-satisfied claims without doing a certain action.

If we were to change society, we should do something about both. The inaction and incompetence of the governing system over the past ten years makes one wonder if Japan is actually waiting for a major earthquake. The so-called "self-restraint" mood after the Great Hanshin-Awaji Earthquake and the Great East Japan Earthquake may have taken over the flavor.

☆

À l'heure actuelle, si un tremblement de terre majeur se produit dans la fosse Tokai-Tonankai-Nankai, la pire estimation est que des centaines de milliers de personnes mourront des suites directes de la catastrophe. Même ainsi, il y aura des gens partout au Japon qui subiront des dommages. Pour cette raison, il semble n'y avoir aucune petite possibilité que des pénuries de soins médicaux et de produits pharmaceutiques se produisent dans tout le Japon, et il y aura plus que quelques personnes qui en mourront.

De plus, si, comme cela s'est produit à plusieurs reprises dans l'histoire, le tremblement de terre majeur susmentionné est lié à un tremblement de terre majeur dans la fosse de Sagami et directement sous la capitale, ou à une éruption majeure du mont Fuji, la structure dirigeante elle-même pourrait être paralysée.

Au contraire, si de tels avertissements étaient donnés à l'avance, il y a de fortes chances que plusieurs tremblements de terre de classe M8 se succèdent rapidement à partir du premier tremblement de terre, comme cela s'est produit lors du grand tremblement de terre de l'est du Japon. En conséquence, le nombre de personnes qui mourront immédiatement et temporairement pourrait être légèrement inférieur aux pires dommages actuellement supposés, mais je ne peux m'empêcher de penser que le Japon subira progressivement, mais rapidement, des dommages dévastateurs. .

Je ne peux m'empêcher de penser que cette société et ce système gouvernemental ont perdu la motivation et la force physique nécessaires pour se diriger vers une reprise après sinistre catégoriquement efficace et accompagnée de substance.

"Shin Godzilla" et le drame télévisé "The Sinking of Japan - The Man of Hope" sont ce que j'ai vu, mais il peut y en avoir d'autres. C'était une histoire de politiciens et de bureaucrates faisant de leur mieux pour affronter la crise de la nation et de la société, mais d'une manière ou d'une autre, ils ont poursuivi la réalité, mais j'ai décidé que c'était de la fantaisie. Je ne peux pas m'empêcher de penser que non.

Il serait trop difficile d'écrire ici sur chacun des actes de l'organe directeur, et comment ils continuent de priver la société de sa force physique, donc je n'oserai pas l'écrire, mais d'un autre côté, les politiciens et les bureaucrates Je ne pense pas que chaque personne n'ait pas de volonté. Certains d'entre eux peuvent être vus en train de penser à des choses scandaleuses, et seules ces personnes peuvent être au sommet. Et je pense que le plus gros problème est qu'il ne peut pas être mis à jour.

Chacun d'eux a ses propres problèmes, et les qualités des politiciens, en particulier des politiciens, qui sont au cœur de la structure de gouvernement, sont un gros problème. Or, d'un autre côté, la majorité des citoyens ordinaires dans la société, et d'ailleurs, plus ils vont au fond, plus ils pensent aux choses (dont moi) de manière plausible, et plus ils affirment leur « individualité ». " C'est incroyable de voir combien de personnes ne font que répéter leurs revendications d'auto-satisfaction sans faire une certaine action.

Si nous devions changer la société, nous devrions faire quelque chose pour les deux. L'inaction et l'incompétence du système de gouvernement au cours des dix dernières années font qu'on se demande si le Japon attend réellement un tremblement de terre majeur. La soi-disant humeur de "retenue de soi" après le grand tremblement de terre de Hanshin-Awaji et le grand tremblement de terre de l'est du Japon a peut-être pris le dessus.

☆

Wenn derzeit im Tokai-Tonankai-Nankai-Graben ein größeres Erdbeben auftritt, werden nach schlimmsten Schätzungen Hunderttausende Menschen als direkte Folge der Katastrophe sterben. Trotzdem wird es in ganz Japan Menschen geben, die Schaden erleiden werden. Aus diesem Grund scheint es keine geringe Möglichkeit zu geben, dass es in ganz Japan zu einem Mangel an medizinischer Versorgung und Arzneimitteln kommt und nicht wenige Menschen daran sterben werden.

Wenn außerdem, wie es in der Geschichte schon oft passiert ist, das oben erwähnte große Erdbeben mit einem großen Erdbeben im Sagami-Trog und direkt unter der Hauptstadt oder einem großen Ausbruch des Fuji verbunden ist, könnte die Regierungsstruktur selbst gelähmt werden.

Im Gegenteil, wenn solche Warnungen im Voraus gegeben wurden, besteht eine gute Chance, dass mehrere Erdbeben der Klasse M8 in schneller Folge nach dem ersten Erdbeben auftreten, wie es beim großen Erdbeben in Ostjapan der Fall war. Infolgedessen wird die Zahl der Menschen, die sofort und vorübergehend sterben werden, möglicherweise etwas geringer sein als der derzeit angenommene schlimmste Schaden, aber ich kann mich des Gefühls nicht erwehren, dass Japan allmählich, aber schnell verheerende Schäden erleiden wird. .

Ich kann mich des Gefühls nicht erwehren, dass diese Gesellschaft und dieses Regierungssystem die Motivation und die physische Kraft verloren haben, sich auf eine Katastrophenwiederherstellung zuzubewegen, die kategorisch effektiv ist und von Substanz begleitet wird.

„Shin Godzilla“ und das TV-Drama „The Sinking of Japan – The Man of Hope“ habe ich gesehen, aber es könnte noch andere geben. Es war eine Geschichte über Politiker und Bürokraten, die ihr Bestes taten, um der Krise der Nation und der Gesellschaft zu begegnen, aber irgendwie verfolgten sie die Realität, aber ich entschied, dass das Fantasie war. Ich kann nicht umhin zu denken, dass es nicht so ist.

Es wäre zu mühselig, hier über jede der Handlungen der leitenden Körperschaft zu schreiben und wie sie der Gesellschaft weiterhin ihre physische Kraft rauben, also werde ich es nicht wagen, es zu schreiben, aber auf der anderen Seite Politiker und Bürokraten Ich glaube nicht, dass jeder Mensch keinen Willen hat. Einige von ihnen können empörende Dinge denken, und nur solche Leute können an der Spitze stehen. Und ich denke, das Größte ist, dass es nicht aktualisiert werden kann.

Jeder von ihnen hat seine eigenen Probleme, und die Qualitäten von Politikern, insbesondere von Politikern, die den Kern der Regierungsstruktur bilden, sind ein großes Problem. Auf der anderen Seite jedoch denkt die Mehrheit der einfachen Bürger in der Gesellschaft, und zwar je mehr sie auf den Grund gehen, desto plausibler über die Dinge (einschließlich mir) nach und desto mehr behaupten sie ihre "Individualität". " Es ist erstaunlich, wie viele Menschen nur ihre selbstzufriedenen Behauptungen wiederholen, ohne eine bestimmte Handlung auszuführen.

Wenn wir die Gesellschaft verändern wollten, sollten wir etwas gegen beides tun. Die Untätigkeit und Inkompetenz des Regierungssystems in den letzten zehn Jahren lässt die Frage aufkommen, ob Japan tatsächlich auf ein großes Erdbeben wartet. Die sogenannte „Selbstbeherrschung“-Stimmung nach dem großen Hanshin-Awaji-Erdbeben und dem großen Erdbeben in Ostjapan könnte den Geschmack übernommen haben.

☆

En la actualidad, si ocurre un gran terremoto en la depresión de Tokai-Tonankai-Nankai, la peor estimación es que cientos de miles de personas morirán como resultado directo del desastre. Aun así, habrá personas en todo Japón que sufrirán daños. Por esa razón, no parece haber una pequeña posibilidad de que se produzca una escasez de atención médica y productos farmacéuticos en todo Japón, y habrá más de unas pocas personas que morirán a causa de ello.

Además, si, como ha sucedido muchas veces en la historia, el gran terremoto antes mencionado está relacionado con un gran terremoto en el canal de Sagami y directamente debajo de la capital, o una gran erupción del Monte Fuji, la estructura de gobierno en sí misma podría paralizarse.

Por el contrario, si tales advertencias se dieran con anticipación, existe una buena posibilidad de que ocurran varios terremotos de clase M8 en rápida sucesión desde el primer terremoto, como sucedió en el Gran Terremoto del Este de Japón. Como resultado, la cantidad de personas que morirán de forma inmediata y temporal puede ser un poco menor que el peor daño que se supone actualmente, pero no puedo evitar sentir que Japón sufrirá daños devastadores de manera gradual pero rápida. .

No puedo evitar sentir que esta sociedad y sistema gubernamental han perdido la motivación y la fuerza física para avanzar hacia una recuperación ante desastres que sea categóricamente efectiva y acompañada de sustancia.

"Shin Godzilla" y el drama televisivo "The Sinking of Japan - The Man of Hope" son lo que vi, pero puede haber otros. Era una historia sobre políticos y burócratas haciendo todo lo posible para enfrentar la crisis de la nación y la sociedad, pero de alguna manera perseguían la realidad, pero decidí que eso era fantasía. No puedo evitar pensar que no lo es.

Sería demasiado trabajo escribir aquí sobre cada uno de los actos del órgano de gobierno, y cómo siguen despojando a la sociedad de su fuerza física, así que no me atreveré a escribirlo, pero por otro lado, los políticos y los burócratas No creo que cada persona no tenga voluntad. Se puede ver a algunos de ellos pensando cosas escandalosas, y solo esas personas pueden estar en la cima. Y creo que lo más importante es que no se puede actualizar.

Cada uno de ellos tiene sus propios problemas, y las cualidades de los políticos, especialmente los políticos, que están en el centro de la estructura de gobierno, son un gran problema. Sin embargo, por otro lado, la mayoría de los ciudadanos comunes en la sociedad, y además, cuanto más van al fondo, más piensan las cosas (incluyéndome a mí) de una manera plausible, y más afirman su "individualidad". " Es sorprendente cuántas personas simplemente repiten sus afirmaciones satisfechas sin realizar una determinada acción.

Si tuviéramos que cambiar la sociedad, deberíamos hacer algo con respecto a ambos. La inacción e incompetencia del sistema de gobierno durante los últimos diez años hace que uno se pregunte si Japón realmente está esperando un gran terremoto. El llamado estado de ánimo de "autocontrol" después del Gran Terremoto de Hanshin-Awaji y el Gran Terremoto del Este de Japón puede haber tomado el sabor.

☆

目前，如果東海-東南海-南海海槽發生大地震，最壞的估計是數十萬人將直接死於這場災難。 即便如此，受害的還是全日本的人。 因此，日本全國將出現醫療和藥品短缺的可能性不小，死於此的人數不在少數。

此外，如果像歷史上多次發生的那樣，上述大地震與首都正下方相模海槽的大地震或富士山的大噴發有關，那麼治理結構本身可能會癱瘓。

相反，如果提前發出此類警報，很有可能會像東日本大地震那樣，從第一次地震開始迅速連續發生幾次 M8 級地震。 因此，立即和暫時死亡的人數可能比目前假設的最嚴重損失略少，但我不禁感到日本將逐漸但迅速地遭受毀滅性破壞。 .

我不禁感到，這個社會和政府系統已經失去了邁向絕對有效和有實質性的災難恢復的動力和體力。

《新哥斯拉》和電視劇《日本沉沒之希望之人》是我看到的，但可能還有其他的。 這是一個關於政治家和官僚竭盡全力應對國家和社會危機的故事，但不知何故，他們追求現實，但我認為那是幻想。 我不禁認為它不是。

這裡的統治者的一舉一動，以及他們如何不斷地掠奪社會的體力，都太麻煩了，所以我不敢寫，但另一方面，政客和官僚 我不認為每個人都沒有意志。 可以看出他們中的一些人想著離譜的事情，只有這樣的人才能處於領先地位。 而且我認為最大的問題是無法更新。

他們每個人都有自己的問題，政治家的素質，尤其是處於治理結構核心的政治家的素質是一個大問題。 但是，另一方面，社會上的大多數普通公民，而且，他們越是深入底層，就越是把事情（包括我）想得花里胡哨，越是主張自己的“個性”。 “ 令人驚訝的是，有多少人只是在重複他們的自我滿足的主張而沒有採取某種行動。

如果我們要改變社會，我們應該對兩者都做點什麼。 過去十年治理體系的無所作為和無能讓人懷疑日本是否真的在等待一場大地震。 阪神淡路大地震和東日本大地震後所謂的“自我約束”情緒可能已經佔據了味道。

☆

För närvarande, om en större jordbävning inträffar i Tokai-Tonankai-Nankai-tråget, är den värsta uppskattningen att hundratusentals människor kommer att dö som en direkt följd av katastrofen. Trots det kommer det att finnas människor över hela Japan som kommer att lida skada. Av den anledningen verkar det inte finnas någon liten möjlighet att brist på sjukvård och läkemedel kommer att uppstå över hela Japan, och det kommer att finnas fler än ett fåtal människor som kommer att dö av det.

Dessutom, om, som har hänt många gånger i historien, den tidigare nämnda stora jordbävningen är kopplad till en stor jordbävning i Sagami-tråget och direkt under huvudstaden, eller ett stort utbrott av berget Fuji, kan själva styrande strukturen förlamas.

Tvärtom, om sådana varningar gavs i förväg, finns det en god chans att flera jordbävningar av M8-klass kommer att inträffa i snabb följd från den första jordbävningen, som hände i den stora östra Japanska jordbävningen. Som ett resultat kan antalet människor som kommer att dö omedelbart och tillfälligt vara något mindre än den värsta skadan som för närvarande antas, men jag kan inte låta bli att känna att Japan gradvis, men snabbt, kommer att lida förödande skador. .

Jag kan inte låta bli att känna att detta samhälle och regeringssystem har tappat motivationen och den fysiska styrkan att gå mot katastrofåterställning som är kategoriskt effektiv och åtföljd av substans.

"Shin Godzilla" och tv-dramat "The Sinking of Japan - The Man of Hope" är vad jag såg, men det kan finnas andra. Det var en berättelse om politiker och byråkrater som gjorde sitt bästa för att konfrontera nationens och samhällets kris, men på något sätt förföljde de verkligheten, men jag bestämde mig för att det var fantasi. Jag kan inte låta bli att tro att det inte är det.

Det skulle vara för mycket besvär att skriva om var och en av det styrande organets handlingar här, och hur de fortsätter att beröva samhället dess fysiska styrka, så jag vågar inte skriva det, men å andra sidan, politiker och byråkrater Jag tror inte att varje person inte har någon vilja. Vissa av dem kan ses tänka upprörande saker, och bara sådana människor kan vara på toppen. Och jag tror att det största är att det inte går att uppdatera.

Var och en av dem har sina egna problem, och kvaliteterna hos politiker, särskilt politiker, som är kärnan i den styrande strukturen, är ett stort problem. Men å andra sidan, majoriteten av vanliga medborgare i samhället, och dessutom, ju mer de går till botten, desto mer tänker de på saker (inklusive jag) på ett rimligt sätt, och desto mer hävdar de sin "individualitet. " Det är fantastiskt hur många människor som bara upprepar sina självbelåtna påståenden utan att göra en viss åtgärd.

Om vi skulle förändra samhället borde vi göra något åt båda. Det styrande systemets passivitet och inkompetens under de senaste tio åren får en att undra om Japan faktiskt väntar på en stor jordbävning. Den så kallade "självbeständiga" stämningen efter den stora jordbävningen i Hanshin-Awaji och den stora jordbävningen i östra Japan kan ha tagit över smaken.

☆