迷走録(-1378): De Tomaso

ラベル De Tomaso の投稿を表示しています。すべての投稿を表示

2023年8月26日土曜日

2022年10月4日火曜日

7585 Pantera Gr.5_2

　小学生の時に、これのプラモデル、作った覚えがある。
　かの漫画で、極道連というDQNの態のいいATMになっていた成金のバカ息子が乗っていようとも、なんか、パンテーラ好きだったんだよね。

I remember making a plastic model of this when I was in elementary school.

In that manga, even if the idiot son of a nouveau rich man who had become a just right ATM of DQN called Gokudoren was on board, I still liked Pantera.

Je me souviens avoir fait un modèle en plastique de cela quand j'étais à l'école primaire.

Dans ce manga, même si le fils idiot d'un nouveau riche qui était devenu un distributeur automatique de DQN appelé Gokudoren était à bord, j'aimais toujours Pantera.

Ich erinnere mich, dass ich ein Plastikmodell davon gemacht habe, als ich in der Grundschule war.

In diesem Manga mochte ich Pantera, selbst wenn der idiotische Sohn eines Neureichen, der zu einem genau richtigen Geldautomaten von DQN namens Gokudoren geworden war, an Bord war.

Recuerdo haber hecho un modelo de plástico de esto cuando estaba en la escuela primaria.

En ese manga, incluso si el hijo idiota de un nuevo rico que se había convertido en un cajero automático perfecto de DQN llamado Gokudoren estaba a bordo, todavía me gustaba Pantera.

我记得我在小学的时候做了一个塑料模型。

在那部漫画中，即使有成为DQN恰到好处的ATM机的新富豪的白痴儿子叫Gokudoren，我仍然喜欢Pantera。

2022年10月2日日曜日

7570 Pantera GT4_5　&　T1021 1976年あたり、サーキットの狼とかロッキード事件とかベレンコ中尉とか　2　パンテーラの事

7570 Pantera GT4_5

　件のマンガで、デ・トマソ・パンテーラの扱いは良いとは言えない。割と最初のあたりに出てくるが、ドライバーは成金の所のボンボンで、そういうキャラクターに典型的な性格付けがされていて、運転も美味いとは言えず、町のDQN達におだてあげられて遊ぶ金は出している、まぁ、なんというか、アホ？

　パンテーラというのも何とも独特な成り立ちのクルマである。アレッサンドロ・デ・トマソという人物も、自動車史においては、エンツォ・フェラーリやフェルッチオ・ランボルギーニ、フェルディナンド・ポルシェ、まだ挙げる？　アレックス・イシゴ二ス、コーリン・チャップマン。本田宗一郎を挙げてもいい。およそスポーツカーなど趣味性の高いクルマだけに限ってもこういう名前が出てくるが、なんか、こういう人たちと比べてもレイヤーが違う感じがする、面白胡散臭おじさんで、スポンサーの都合もあるだろうが、エンツォ・フェラーリとヘンリー・フォード２世、キャロル・シェルビーとケン・マイルズの話の映画も良かったが、ある意味アレッサンドロ・デ・トマソの生涯というのも、なかなか映画向きのような気がする。

　アレッサンドロ・デ・トマソについてはこれあたりを読んでいただこう。　

https://www.gqjapan.jp/cars/article/20200906-the-histroy-of-de-tomaso

　福野礼一郎氏の結構有名らしい文章、Ortion誌が初出でいろんなところに転載されている。オレは別冊宝島で読んだが、パンテーラ、しかもとんでもなくカリッカリにチューンしたエンジンを積んだ奴、とゲーリー・アラン・光永さんという方のお話。

　そんなとんでもないパンテーラの顛末、一般的には悲劇的と言われるような結末なんだろうが、なんか、悲しいとは思えない、勿論今のコたちみたいにザマァなんて、ちっとも思わない。オレは決してそんなことをしたいとは思わないけれど、なのにどこか憧れに近い感覚があって、ホントあっけない最期ではあるけれど、何かが凝縮されているような気がしてしまう。

　こちらに要約がある。

https://ameblo.jp/freeline-otaru/entry-12320908252.html

　映画という事であれば、例えばこういうのを妄想する。ヒャッハーな人たちがあふれる世紀末の覇王伝説的なところまで行かなくても、多少の暴力はあって、核戦争やら感染症やらで世界中の統治システムが機能しなくなったそういう世界観で、そこを主人公、そうだな、ジェイソン・ステイサムあたりがいいか、が往く話。愛車になるのが、ヨーロッパ辺りの洗練されたスーパーカーではなく、吊るしのアメ車でもない、そういう世界を、見た目おんぼろ、しかし中身はビッカビカのパンテーラが走る、とかな。

☆

De Tomaso Pantera is not treated well in the manga what's being talked about. It appears relatively early on, but the driver is a prodigal son from a nouveau riche, and he has a typical personality for such a character. I'm giving money bad guys in town to play, well, how can I say it, idiot?

The Pantera is also a car with a very unique origin. A person named Alessandro De Tomaso also has Enzo Ferrari, Ferruccio Lamborghini, Ferdinand Porsche, still to mention in the history of automobiles? Alex Isigonis, Colin Chapman. You can also mention Soichiro Honda. This kind of name comes out even if it is limited to cars with a high hobby such as sports cars, but somehow it feels like a different layer compared to these people. However, the movies about Enzo Ferrari and Henry Ford II, Carroll Shelby and Ken Miles were good, but in a way I feel like the life of Alessandro De Tomaso is also suitable for movies. .

Let's read about Alessandro De Tomaso here.　

https://www.gqjapan.jp/cars/article/20200906-the-histroy-of-de-tomaso

Reiichiro Fukuno's rather famous article, Ortion magazine, was first published and has been reprinted in various places. I read in a separate volume, Takarajima, about a Pantera with an incredibly sharply tuned engine, and a story of Gary Allan Mitsunaga.

Such an outrageous Pantera ending, which is generally called a tragic ending, doesn't seem sad at all. I don't think I would ever want to do that, but there's a sense of something close to admiration, and although it's a really short-lived end, I feel like something is condensed.

Here's a summary.

https://ameblo.jp/freeline-otaru/entry-12320908252.html

When it comes to movies, for example, I fantasize about something like this. Even if it doesn't go as far as the legend of the end-of-the-century supreme ruler filled with hypnotized people, there is some violence, and with a view of the world where the world's governing system has ceased to function due to nuclear wars and infectious diseases. The main character, yes, Jason Statham is a good story. It's not the sophisticated supercars around Europe that you'll love, nor the American car that hangs around you.In such a world, a Pantera that looks like a tattered one, but has a bang on the inside, or something like that.

☆

De Tomaso Pantera n'est pas bien traité dans le manga dont on parle. Il apparaît relativement tôt, mais le chauffeur est un fils prodigue d'un nouveau riche, et il a une personnalité typique pour un tel personnage. Je donne mal de l'argent les gars en ville pour jouer, eh bien, comment puis-je le dire, idiot?

La Pantera est aussi une voiture avec une origine tout à fait unique.Une personne nommée Alessandro De Tomaso a également Enzo Ferrari, Ferruccio Lamborghini, Ferdinand Porsche, encore à mentionner dans l'histoire de l'automobile?Alex Isigonis, Colin Chapman.Ce genre de nom sort même si cela se limite aux voitures avec un passe-temps élevé comme les voitures de sport, mais d'une manière ou d'une autre, cela ressemble à une couche différente par rapport à ces personnes.Cependant, les films sur Enzo Ferrari et Henry Ford II, Carroll Shelby et Ken Miles étaient bons, mais d'une certaine manière, j'ai l'impression que la vie d'Alessandro De Tomaso convient aussi au cinéma. .

Parlons d'Alessandro De Tomaso ici.

https://www.gqjapan.jp/cars/article/20200906-the-history-of-de-tomaso

L'article plutôt célèbre de Reiichiro Fukuno, le magazine Ortion, a été publié pour la première fois et a été réimprimé à divers endroits. J'ai lu dans un volume séparé, Takarajima, à propos d'un Pantera avec un moteur incroyablement bien réglé, et une histoire de Gary Allan Mitsunaga.

Une fin de Pantera aussi scandaleuse, que l'on appelle généralement une fin tragique, ne semble pas triste du tout. Fin éphémère, j'ai l'impression que quelque chose se condense.

Voici un résumé.

https://ameblo.jp/freeline-otaru/entry-12320908252.html

Au cinéma, par exemple, je fantasme sur un truc comme ça, même si ça ne va pas jusqu'à la légende du souverain suprême de la fin du siècle rempli de gens hypnotisés, il y a de la violence, et avec une vision du monde où le système de gouvernement mondial a cessé de fonctionner à cause des guerres nucléaires et des maladies infectieuses. Le personnage principal, oui, Jason Statham est une bonne histoire. Ce ne sont pas les supercars sophistiquées en Europe que vous allez adorer, ni la voiture américaine qui traîne autour de vous. Dans un tel monde, une Pantera qui ressemble à une voiture en lambeaux, mais qui a un bang à l'intérieur, ou quelque chose comme ça.

☆

De Tomaso Pantera wird im Manga nicht gut behandelt, worüber die Rede ist. Es taucht relativ früh auf, aber der Fahrer ist ein verlorener Sohn eines Neureichen, und er hat eine typische Persönlichkeit für eine solche Figur. Ich gebe Geld schlecht Jungs in der Stadt zum Spielen, nun, wie soll ich sagen, Idiot?

Der Pantera ist auch ein Auto mit einer sehr einzigartigen Herkunft. Eine Person namens Alessandro De Tomaso hat auch Enzo Ferrari, Ferruccio Lamborghini, Ferdinand Porsche, noch zu erwähnen in der Geschichte des Automobils? Alex Isigonis, Colin Chapman. Diese Art von Namen kommt heraus auch wenn es sich auf Autos mit hohem Hobby wie Sportwagen beschränkt, aber irgendwie fühlt es sich im Vergleich zu diesen Leuten wie eine andere Schicht an.Trotzdem waren die Filme über Enzo Ferrari und Henry Ford II, Carroll Shelby und Ken Miles gut, aber In gewisser Weise finde ich, dass das Leben von Alessandro De Tomaso auch für Filme geeignet ist. .

Lesen wir hier über Alessandro De Tomaso.

https://www.gqjapan.jp/cars/article/20200906-the-histroy-of-de-tomaso

Reiichiro Fukunos ziemlich berühmter Artikel im Ortion-Magazin wurde zuerst veröffentlicht und an verschiedenen Stellen nachgedruckt.Ich las in einem separaten Band, Takarajima, über einen Pantera mit einem unglaublich scharf abgestimmten Motor und eine Geschichte von Gary Allan Mitsunaga.

So ein unverschämtes Pantera-Ende, das allgemein als tragisches Ende bezeichnet wird, wirkt überhaupt nicht traurig, kurzlebiges Ende, ich habe das Gefühl, dass etwas verdichtet wird.

Hier ist eine Zusammenfassung.

https://ameblo.jp/freeline-otaru/entry-12320908252.html

Wenn es um Filme geht, fantasiere ich zum Beispiel von so etwas: Auch wenn es nicht so weit geht wie die Legende vom obersten Herrscher des Endes des Jahrhunderts voller hypnotisierter Menschen, es gibt etwas Gewalt und mit Blick auf die Welt, in der das Regierungssystem der Welt aufgrund von Atomkriegen und Infektionskrankheiten nicht mehr funktioniert. Die Hauptfigur, ja, Jason Statham, ist eine gute Geschichte. Es sind nicht die raffinierten Supersportwagen in ganz Europa, die Sie lieben werden, noch das amerikanische Auto, das um dich herumhängt. In einer solchen Welt ein Pantera, der aussieht wie ein zerfetzter, aber innen einen Knall hat oder so.

☆

De Tomaso Pantera no es bien tratado en el manga de lo que se habla, aparece relativamente temprano, pero el conductor es un hijo pródigo de un nuevo rico, y tiene una personalidad típica para un personaje así. Estoy dando dinero mal. muchachos en la ciudad para jugar, bueno, ¿cómo puedo decirlo, idiota?

El Pantera también es un automóvil con un origen muy singular. Una persona llamada Alessandro De Tomaso también tiene a Enzo Ferrari, Ferruccio Lamborghini, Ferdinand Porsche, ¿aún por mencionar en la historia de los automóviles? Alex Isigonis, Colin Chapman. Este tipo de nombre sale incluso si se limita a autos con un gran pasatiempo, como los autos deportivos, pero de alguna manera se siente como una capa diferente en comparación con estas personas. Sin embargo, las películas sobre Enzo Ferrari y Henry Ford II, Carroll Shelby y Ken Miles fueron buenas, pero en cierto modo siento que la vida de Alessandro De Tomaso también es apta para el cine. .

Leamos sobre Alessandro De Tomaso aquí.

https://www.gqjapan.jp/cars/article/20200906-the-histroy-of-de-tomaso

El artículo bastante famoso de Reiichiro Fukuno, la revista Ortion, se publicó por primera vez y se ha reimpreso en varios lugares. Leí en un volumen separado, Takarajima, sobre un Pantera con un motor increíblemente ajustado y una historia de Gary Allan Mitsunaga.

Un final tan escandaloso de Pantera, que generalmente se llama final trágico, no me parece nada triste, final efímero, siento que algo se condensa.

Aquí hay un resumen.

https://ameblo.jp/freeline-otaru/entry-12320908252.html

Cuando se trata de películas, por ejemplo, fantaseo con algo como esto. Aunque no llegue a la leyenda del gobernante supremo de fin de siglo llena de gente hipnotizada, hay algo de violencia y con una visión del mundo donde el sistema de gobierno mundial ha dejado de funcionar debido a las guerras nucleares y las enfermedades infecciosas. El personaje principal, sí, Jason Statham es una buena historia. No son los superdeportivos sofisticados de Europa lo que te encantará, ni el coche americano que cuelga a tu alrededor. En un mundo así, un Pantera que parece andrajoso, pero tiene una explosión en el interior, o algo así.

☆

De Tomaso Pantera在漫画里的待遇不是很好，出现的比较早，但是司机是暴发户的浪子，性格很典型，我给钱坏了镇上的家伙玩，好吧，我怎么说呢，白痴？

Pantera也是一款来历非常独特的汽车，一个叫Alessandro De Tomaso的人，也有Enzo Ferrari、Ferruccio Lamborghini、Ferdinand Porsche，汽车史上还没有提到？Alex Isigonis、Colin Chapman。这样的名字就出来了哪怕只限于跑车这种爱好比较高的车，但总觉得和这些人比起来，感觉就是不一样的层次了。在某种程度上我觉得亚历山德罗·德托马索的生活也适合电影。

让我们在这里了解 Alessandro De Tomaso。

https://www.gqjapan.jp/cars/article/20200906-the-histroy-of-de-tomaso

Reiichiro Fukuno 颇有名气的文章 Ortion 杂志首次出版并在各地转载。我在单独的一卷 Takarajima 中阅读了关于具有令人难以置信的锐利调校引擎的 Pantera 和 Gary Allan Mitsunaga 的故事。

如此离谱的Pantera结局，一般被称为悲惨的结局，看起来一点都不悲伤，短暂的结局，感觉像是凝结了什么。

这是一个摘要。

https://ameblo.jp/freeline-otaru/entry-12320908252.html

比如说电影，我就幻想过这样的事情，即使没有世纪末的至高统治者被催眠的传说那么远，也有一些暴力，而且从世界的角度来看，由于核战争和传染病，世界的管理系统已经停止运作。主人公，是的，杰森斯坦森是一个好故事。你会喜欢的不是欧洲各地的复杂超级跑车，也不是挂在你身边的美国车。在这样的世界里，一辆看起来像破烂的Pantera，但里面有一个爆炸，或者类似的东西。