正しい生き方、正しい死に方って
いったい誰が知ってるの？
いったい何が教えてくれるの？
歌だけ、何しろ、栗山千明氏にしろ浅井健一氏にしろ、オレにとっちゃツボで、しかし、これが10年以上昔のアニメのテーマソングだとはついぞ知らず。
まぁ、いいや。サビのこの歌詞な、ま、遂に50代も半ばを過ぎ、アラカンですよ、あなた、アラカン。そんなお年頃のおっちゃんが反応していいものかどうか分からないが、この命題から逃れるというのも日々に没頭する大きな理由で。そういう意味では、こんな言葉につかまっちゃうとは、何とも呑気でいいね、と皮肉も言われそうなんだが。
とはいえ、結局、哲学的命題なんてここに回帰していくわけだから、これにつかまる奴を嗤う奴も、お前薄っぺらやなぁ、と謗られる覚悟をした方がよいかもな。
とりあえず、誰かに教えられるようなものではない、という知恵だけはアラカンとしては持っていておきたい。正解なんてあるようでないようであるようでないのかどうか、よくわかんないものだけど。だからと言って、投げ出すことも不可だろう。
「若さは、性急に結論を欲し、問題を切断しようとする」、か。
50年前の白のダッジ・チャレンジャーが消失点に消えて行った如くには、今の世界はそんなことを許さないようで、PVで最後栗山氏演じる女性は拘束される。それでも走り去るチャレンジャーを幻視しながら。
馬鹿げた行為だと、炎上案件だが、走り去る自由は内面に直結しており、そこに上から目線で愚か等と論評したり口出ししたりしてくる社会というのも、ひどく矮小でありがたみのかけらもない代物である気がしてくる。
年々それはひどくなっているのだけれど、いい加減オレもしまっていくのだから、どうだっていいや、といつもの諦観が顔を出す。
☆
The right way to live, the right way to die
"Who knows?"
"What can you tell me?"
Just the song, whether it's Chiaki Kuriyama or Kenichi Asai, it's a key point for me, but I didn't know that this was the theme song for an anime that was over 10 years old.
"Well, no. These lyrics in the chorus, well, I'm finally past my mid-fifties, and I'm around 60, you, around 60. I don't know if it's okay for an old man like that to react, but the fact that we escape from this proposition is also a big reason for immersing ourselves in our daily lives. In that sense, I think it's ironic that it's good to be so easygoing that I'm stuck with such words.
However, in the end, philosophical propositions will come back here, so it might be better for those who laugh at those who get caught up in this to be prepared to be criticized for being shallow.
For the time being, I would like Around 60 to have the wisdom that it is not something that can be taught by someone else. I don't really know if there is a correct answer or not. That's why it's impossible to throw it out.
"Youth hastily wants conclusions and tries to cut off problems", huh?
Just like the white Dodge Challenger 50 years ago disappeared into the vanishing point, it seems that today's world does not allow such things, and the woman played by Miss Kuriyama at the end of the PV is restrained. Still, while visualizing the challenger running away.
If it's a stupid act, it's a flame issue, but the freedom to run away is directly connected to the inside, and a society that looks down from above and criticizes and meddles with stupidity is terribly small and a piece of gratitude. I feel like it's something that doesn't exist.
"It's getting worse year by year, but I'm getting better too, so I don't care," said the usual resignation.
☆
La bonne façon de vivre, la bonne façon de mourir
"Qui sait?"
"Que pouvez-vous me dire?"
Juste la chanson, que ce soit Chiaki Kuriyama ou Kenichi Asai, c'est un point clé pour moi, mais je ne savais pas que c'était la chanson thème d'un anime qui avait plus de 10 ans.
"Eh bien, non. Ces paroles dans le refrain, eh bien, j'ai finalement dépassé la cinquantaine, et j'ai environ 60 ans, vous, environ 60 ans. Je ne sais pas si c'est acceptable pour un vieil homme comme ça de réagir, mais le fait que nous échappions à cette proposition est aussi une grande raison de nous immerger dans notre quotidien. En ce sens, je trouve ironique qu'il soit bon d'être si facile à vivre que je sois coincé avec de tels mots.
Cependant, à la fin, les propositions philosophiques reviendront ici, alors il vaudrait peut-être mieux que ceux qui se moquent de ceux qui se laissent prendre là-dedans se préparent à être critiqués pour leur manque de profondeur.
Pour le moment, j'aimerais qu'Environ 60 ait la sagesse que ce n'est pas quelque chose qui peut être enseigné par quelqu'un d'autre. Je ne sais pas vraiment s'il y a une réponse correcte ou non. C'est pourquoi il est impossible de la jeter .
"La jeunesse veut des conclusions à la hâte et essaie de couper les problèmes", hein ?
Tout comme la Dodge Challenger blanche d'il y a 50 ans a disparu dans le point de fuite, il semble que le monde d'aujourd'hui ne permette pas de telles choses, et la femme jouée par Miss Kuriyama à la fin du PV est retenue. .
Si c'est un acte stupide, c'est une question de flamme, mais la liberté de s'enfuir est directement liée à l'intérieur, et une société qui regarde d'en haut et critique et se mêle de la stupidité est terriblement petite et un morceau de gratitude. n'existe pas.
"Cela empire d'année en année, mais je m'améliore aussi, donc je m'en fiche", a déclaré l'habituel démission.
☆
Die richtige Art zu leben, die richtige Art zu sterben
"Wer weiß?"
"Was kannst du mir erzählen?"
Allein der Song, ob Chiaki Kuriyama oder Kenichi Asai, ist für mich ein Schlüsselpunkt, aber ich wusste nicht, dass dies der Titelsong für einen Anime ist, der über 10 Jahre alt ist.
"Nun, nein. Diese Texte im Refrain, na ja, ich bin endlich über Mitte fünfzig, und ich bin um die 60, du, um die 60. Ich weiß nicht, ob es für einen alten Mann so in Ordnung ist." reagieren, aber die Tatsache, dass wir diesem Vorschlag entkommen, ist auch ein wichtiger Grund, in unser tägliches Leben einzutauchen.In diesem Sinne finde ich es ironisch, dass es gut ist, so gelassen zu sein, dass ich bei solchen Worten hängen bleibe.
Am Ende werden jedoch philosophische Aussagen hierher zurückkommen, daher ist es vielleicht besser, wenn diejenigen, die über diejenigen lachen, die sich darauf einlassen, darauf vorbereitet sind, als oberflächlich kritisiert zu werden.
Für den Moment möchte ich, dass ungefähr 60 die Weisheit haben, dass es nicht etwas ist, das von jemand anderem gelehrt werden kann. Ich weiß nicht wirklich, ob es eine richtige Antwort gibt oder nicht. Deshalb ist es unmöglich, sie wegzuwerfen .
"Die Jugend will hastig Schlussfolgerungen und versucht, Probleme abzuschneiden", oder?
So wie der weiße Dodge Challenger vor 50 Jahren im Fluchtpunkt verschwand, scheint die heutige Welt solche Dinge nicht zuzulassen, und die von Miss Kuriyama gespielte Frau am Ende des PVs ist zurückhaltend, während sie sich den Herausforderer vorstellt, der davonläuft .
Wenn es eine dumme Tat ist, ist es ein Flammenthema, aber die Freiheit wegzulaufen ist direkt mit dem Inneren verbunden, und eine Gesellschaft, die von oben herunterschaut und kritisiert und sich in Dummheit einmischt, ist furchtbar klein und ein Stück Dankbarkeit existiert nicht.
"Es wird von Jahr zu Jahr schlimmer, aber mir geht es auch besser, also ist es mir egal", sagte die übliche Resignation.
☆
La forma correcta de vivir, la forma correcta de morir
"¿Quién sabe?"
"¿Que me puedes decir?"
Solo la canción, ya sea Chiaki Kuriyama o Kenichi Asai, es un punto clave para mí, pero no sabía que esta era la canción principal de un anime que tenía más de 10 años.
"Bueno, no. Estas letras en el coro, bueno, finalmente tengo más de cincuenta y tantos años, y tengo alrededor de 60, tú, alrededor de 60. No sé si está bien que un viejo así reaccionar, pero el hecho de que nos escapemos de esta proposición también es una gran razón para sumergirnos en nuestra vida diaria. En ese sentido, creo que es irónico que sea bueno ser tan tolerante que me quede atrapado con esas palabras.
Sin embargo, al final, las proposiciones filosóficas volverán aquí, por lo que sería mejor que aquellos que se ríen de los que se ven envueltos en esto estén preparados para ser criticados por ser superficiales.
Por el momento, me gustaría que Around 60 tuviera la sabiduría de que no es algo que pueda ser enseñado por otra persona. Realmente no sé si hay una respuesta correcta o no. Por eso es imposible tirarlo. .
"La juventud quiere apresuradamente conclusiones y trata de cortar los problemas", ¿eh?
Al igual que el Dodge Challenger blanco hace 50 años desapareció en el punto de fuga, parece que el mundo de hoy no permite tales cosas, y la mujer interpretada por la señorita Kuriyama al final del PV está contenida. Aun así, mientras visualiza al retador huyendo .
Si es un acto estúpido, es un tema de llamas, pero la libertad de huir está directamente conectada con el interior, y una sociedad que mira hacia abajo desde arriba y critica y se entromete con la estupidez es terriblemente pequeño y una muestra de gratitud. no existe
"Está empeorando año tras año, pero también estoy mejorando, así que no me importa", dijo la resignación habitual.
☆
正確的生法，正確的死法
“誰知道？”
“你能告訴我什麼？”
只是這首歌，無論是栗山千秋還是淺井健一，對我來說都是重點，但我不知道這是一部超過 10 年的動畫的主題曲。
“好吧，不。副歌裡的這些歌詞，好吧，我終於過了五十多歲，我六十多歲了，你，六十多歲了。我不知道像這樣的老人是否可以反應，但我們逃避這個命題的事實也是我們沉浸在日常生活中的一個重要原因。從這個意義上說，我認為很諷刺的是，我認為如此隨和的人很好，以至於我被這樣的話所困擾。
不過，哲學命題終究會回到這裡，所以那些嘲笑那些捲入其中的人，還是做好被批評膚淺的準備吧。
暫時，我希望60歲左右有智慧，這不是別人可以教的東西。我真的不知道是否有正確答案。所以不可能扔掉它.
“青年急於求結論，斷問題”，嗯？
就像50年前的白色道奇Challenger消失在了消失點一樣，如今的世界似乎不允許這樣的事情發生，而PV結尾栗山小姐飾演的女人是克制的。不過，一邊想像著挑戰者逃跑.
如果是愚蠢的行為，那是一個火焰問題，但逃跑的自由與內部直接相關，一個從高處俯視並批評和乾預愚蠢的社會是非常渺小的，這是一種感激之情。不存在。
“一年比一年差，但我也在變好，所以我不在乎，”一貫的辭職說。
☆
Rätt sätt att leva, rätt sätt att dö
"Vem vet?"
"Vad kan du säga mig?"
Bara låten, oavsett om det är Chiaki Kuriyama eller Kenichi Asai, det är en nyckelpunkt för mig, men jag visste inte att detta var temalåten för en anime som var över 10 år gammal.
"Tja, nej. De här texterna i refrängen, ja, jag är äntligen över mitt femtioårsåldern, och jag är runt 60, du, runt 60. Jag vet inte om det är okej att en sån gammal man gör reagera, men det faktum att vi flyr från detta förslag är också en stor anledning till att fördjupa oss i vårt dagliga liv.I den meningen tycker jag att det är ironiskt att det är bra att vara så lättsam att jag har fastnat för sådana ord.
Men i slutändan kommer filosofiska påståenden att komma tillbaka här, så det kan vara bättre för de som skrattar åt dem som fastnar i detta att vara beredda att bli kritiserade för att vara ytliga.
För tillfället skulle jag vilja att runt 60 skulle ha visdomen att det inte är något som kan läras ut av någon annan. Jag vet inte riktigt om det finns ett korrekt svar eller inte. Det är därför det är omöjligt att kasta ut det .
"Ungdomar vill hastigt ha slutsatser och försöker skära av problem", va?
Precis som den vita Dodge Challenger för 50 år sedan försvann in i flyktpunkten, verkar det som att dagens värld inte tillåter sådana saker, och kvinnan som spelas av Miss Kuriyama i slutet av PV:n är återhållsam. .
Om det är en dum handling är det en lågafråga, men friheten att fly är direkt kopplad till insidan, och ett samhälle som tittar ner från ovan och kritiserar och lägger sig i dumhet är fruktansvärt litet och ett stycke tacksamhet.Det är något som finns inte.
"Det blir värre år för år, men jag blir bättre också, så jag bryr mig inte", sa den vanliga uppgivenheten.
☆
0 件のコメント:
コメントを投稿